| Duits | Nederlands | |
| Sprechen Sie Englisch? | Spreek jij Engels? |
| Gibt es hier jemanden, der Englisch spricht? | Spreekt iemand hier Engels? |
| Was bedeutet das? | Wat betekent dat? |
| Wer sind Sie? | Wie ben jij? |
| Wieviel Uhr ist es? | Hoe laat is het? |
| Wo ist die Toilette, bitte? | Waar is de badkamer/het toilet/de WC? |
| Koenen Sie bitte langsamer sprechen? | Kun je iets langzamer spreken? |
| Koenen Sie das bitte wiederholen? | Kun je dat herhalen? |
| Was? | Wat? |
| Kann ich dein/Ihr Telefon benutzen? | Mag ik je telefoon lenen? |
| Kann ich dein/Ihr Handy benutzen? | Mag ik je mobiel lenen? |
| Ist alles in Ordnung mit dir? | Is alles goed met je? |
| Können Sie es reparieren? | Kunt u het repareren? |
| Dürfte ich Sie etwas fragen? | Mag ik u wat/iets vragen? |
| Können Sie ...? | Kunt u ...? |
| Können Sie mir helfen? | Kunt u me helpen? |
| Haben Sie ...? | Heeft/Hebt u ...? |
| Sprechen Sie language? | Spreekt u language? |
| Spricht hier jemand … ? | Spreekt er iemand language hier? |
| Verzeihung, dürfte ich Sie etwas fragen? | Excuseert u mij, mag ik u iets vragen? |
| Entschuldigung, könnten Sie mir helfen? | Pardon, kunt u me helpen? |
| Wie kann ich ihnen helfen? | Hoe kan ik je helpen? |
| Ich suche ... | Ik zoek ... |
| Wie bitte? | Wat zegt u? |
| Was bedeutet das? | Wat betekent dat? |
| Wie spät ist es jetzt? | Hoe laat is het? |
| Wo kann ich hier Euro/Dollar wechseln? | Waar kan ik hier euro's/dollars wisselen? |
| Wo kann ich ... finden? | Waar kan ik ... vinden? |
| Geben Sie mir Ihre Adresse/Telefonnummer | Mag ik uw adres/telefoonnummer? |
