| Roemeens | Nederlands | |
| Ce mai faci? | Hoe is het met je? |
| Mulţumesc, bine | Goed, dank je |
| Cum vă numiţi? | Wat is jouw naam? |
| Mă numesc/Mă chiamă name | Ik heet name |
| Ce plăcere să vă întîlnesc | Leuk u (formal)/je (informal) te ontmoeten |
| Vă rog | Alstublieft |
| Vă mulţumesc frumos | Dank u wel |
| Cu plăcere | Graag gedaan |
| Pardon | Excuseer mij / Sorry / Pardon |
| Îmi pare rău | Het spijt me |
| El/ea vorbeşte (foarte) bine româneşte | Hij/Zij spreekt (erg) goed language |
| Te sun eu mîine | Ik bel je morgen terug |
| Un moment răbdare vă rog | Een ogenblik geduld alstublieft |
| Mulţumesc cordial/din suflet | Heel hartelijk dank |
| Foarte prietenesc/frumos/atent gestul dumneavoastră | Erg vriendelijk van u |