| n: |   | [de] hond  | pes | dog ; domestic dog ; Canis familiaris |  |
| n: | | [de] Grote Hond | Souhvězdí Velkého psa | Canis Major ; Great Dog | |
| n: | | [de] Kleine Hond (sterrenbeeld) | Souhvězdí Malého psa | Canis Minor ; Little Dog | |
| v: | | achternazitten | honit; pronásledovat | chase ; chase after ; trail ; tail ; tag ; give chase ; dog ; go after ; track | |
| n: | | [de] Duitse herder | Německý ovčák | German shepherd ; German shepherd dog ; German police dog ; alsatian | |
| n: | | poedel | pudl | poodle ; poodle dog | |
| n: | | wasbeerhond | psík mývalovitý | raccoon dog ; Nyctereutes procyonides | |
| n: | | waakhond | hlídací pes | watchdog ; guard dog | |
| n: | | jachthond | lovecký pes | hound ; hound dog | |
| n: | | Duitse dog | doga | Great Dane | |
| n: | | Sheltie | Sheltie | Shetland sheepdog ; Shetland sheep dog ; Shetland | |
| n: | | hotdog | párek | frank ; frankfurter ; hotdog ; hot dog ; dog ; wiener ; wienerwurst ; weenie | |
| n: | | herdershond | ovčácký pes; ovčák | shepherd dog ; sheepdog ; sheep dog | |
| n: | | rotzak | mizera; parchant; hajzl | rotter ; dirty dog ; rat ; skunk ; stinker ; stinkpot ; bum ; puke ; crumb ; lowlife ; scum bag ; so-and-so ; git | |
| n: | | | voják námořní pěchoty | Marine ; devil dog ; leatherneck ; shipboard soldier | |
| n: | | Maltezer | | Maltese dog ; Maltese terrier ; Maltese | |
| n: | | jachthond | | hunting dog | |
| n: | | Tibetaanse terriër | | Tibetan terrier ; chrysanthemum dog | |
| n: | | geleidehond | vodicí pes | guide dog | |
| n: | | | eskymácký pes | Eskimo dog ; husky | |
| n: | | affenpinscher | | affenpinscher ; monkey pinscher ; monkey dog | |
| n: | | Newfoundlander | Novofundlandský pes | Newfoundland ; Newfoundland dog | |
| n: | | | maikong | crab-eating dog ; crab-eating fox ; Dusicyon cancrivorus | |
| n: | | prairiehonden | | prairie dog ; prairie marmot | |
| n: | | asiel | ohrada | pound ; dog pound | |
| n: | | hondsroos | růže šípková | dog rose ; Rosa canina | |
| n: | | hondsdagen | | dog days ; canicule ; canicular days | |