| Spaans | Nederlands | |
| Una mesa para una persona/dos personas, por favor. | Een tafel voor een persoon/twee personen, alstublieft |
| ¿Puedo ver el menú, por favor? | Mag ik de menukaart zien? |
| Soy vegetariano/-na. | Ik ben vegetarisch |
| No como cerdo. | Ik eet geen varkensvlees |
| Sólo como comida kosher. | Ik eet alleen kosher |
| ¿Me puede poner/traer un vaso de ...? | Mag ik een glas … |
| ¿Me puede poner/traer una botella de ...? | Mag ik een fles … |
| ¿Me puede dar un poco de ...? | Mag ik … |
| Estaba delicioso/muy bueno | Het was heerlijk |
| La cuenta, por favor. | De rekening |
| ¿Sirve usted el alcohol? | Schenkt u ook alcoholische dranken? |
| Una cerveza/dos cervezas, por favor. | Een biertje / Twee bier |
| Un vaso de vino tinto/blanco. | Een glas rode/witte wijn |
| Otro/a ..., por favor. | Nog eentje |