| Roemeens | Nederlands | |
| Da | Ja |
| Nu | Nee |
| Nu înţeleg | Ik begrijp het niet |
| Un moment/o clipă | Een momentje |
| Eu vă înţeleg/Nu vă înţeleg | Ik begrijp het wel/niet |
| Eu sunt ... | Ik ben ... |
| Am number ani | Ik ben number jaar oud |
| Eu nu ştiu | Ik weet het niet |
| Este bine aşa/Aşa de bine | Laat maar zitten |
| Nu-i nici o problemă | Geen probleem |
| Acesta este un plan bun | Dat vind ik een goed plan |
| Asta e bine | Dat is goed |
| Dumneavoastră arătaţi foarte bine! | U ziet er zeer goed uit! |
| name nu este aici in acest moment | name is er op dit moment niet |
| Mă întorc imediat | Ben zo terug |
| O idee bună | Goed idee |
| Am făcut doar o glumă | Ik maak maar een grapje |
| Am rămas/M-ai lăsat perplex | Ik sta perplex |
| Sunt teribil de obosit (m)/obosită (f) | Ik ben ontzettend moe |
| Eu sunt adînc îndurerată pentru voi/Regret ceace via s-a întâmplat | Ik vind het heel erg voor u |
| Încîntat să facem cunoştiinţă | Aangenaam kennis gemaakt te hebben |
| poate/eventual mai tîrziu | Straks misschien/wellicht |
